DZIĘKCZYNNY KAMIEŃ

Kilka tygodni temu znany szczycieński fotografik Hubert Jasionowski zwrócił mi uwagę na bardzo ciekawy kamień z Rańska.

Znajduje się on przy drodze ze wsi na cmentarz, ale jest od cmentarza starszy. Inskrypcja na kamieniu jest słabo czytelna: „O. Boye denk Anno 1803”, czyli „O. [Otto?] Po polsku będzie to: „O. Boye w podzięce roku pańskiego 1803”. Jest to wersja odczytu zaproponowana przez dr. M.J. Łapo. Na podstawie tak krótkiej inskrypcji ciężko o jakieś rozbudowane wnioski. Za co mógł dziękować O. Boye? Niemal na pewno dziękował za uratowanie życia.

DOBRA RAŃSKIE

Dobra rańskie należały do rodziny Boyen od 1780 r., powstały jednak w średniowieczu.